Bell Buckle United Methodist Church La Iglesia Metodista Unida Bell Buckle
 

Our Sunday Worship Services

What should you expect if you decide to visit our church on Sunday morning at 8:30AM or 11AM when we begin?  Well, we typically do begin on time, although you will recognize immediately that we do not have strict timing during the service, especially during the late service.  On one hand, we do have an order of worship which we follow; on the other hand, we do allow for the Holy Spirit to interrupt us and guide us otherwise.  Either way, we tend to end at 9:30AM for the early service, and at 12:15PM for the late service, depending largely upon the input from the congregation during announcements, prayer requests, and whether or not it is a communion Sunday (first Sunday of each month).


People will be of many different walks of life at Bell Buckle UMC.  There are many people under 18 years of age, and many of retirement age.  There is no age group that is larger than any other.  Therefore, you will see various clothing styles and levels of dress.  It is appropriate to wear formal attire, and equally appropriate to wear T-shirts and shorts.  Also, our congregation is multicultural, so don't fret if you hear conversations in both English and Spanish.  But don't worry if you only know one of these languages; our service is bilingual!!


You may enter the building however you wish, whether from the front entrance facing Maple Street or at the back parking lot, which guides you up under the breezeway and into the welcome center.  The front entrance will definitely be unlocked by 8:20AM, but if you arrive early, you may need to use the back entrance.  Once inside the welcome center, go straight to find the fellowship hall and restrooms, or right down a lengthy corridor, following it to the sanctuary.


Ushers will greet you and provide a bulletin, which will contain the order of worship, a listing of recurring events, the latest announcements, prayer requests, and contact information for the pastors and church.  The insert is called a "Connect Card" which you may use to provide us your contact information or more sensitive prayer requests as you wish; those go in the offering plate during the service if you have any communications.


Children have a special place at Bell Buckle UMC.  They are invited to take part in any and all parts of the worship service.  Children are welcome to stay with their parents during the sermon if you desire; however, we also offer a children's church on non-communion Sundays.  This children's worship service provides an avenue for the children to worship and experience God in a more age-appropriate way.  It's not just babysitting to keep the sanctuary quiet--the children go to the fellowship hall and sing songs, read Scripture, have a brief message, and respond to the Word, all like we do in the sanctuary.  And the adult volunteers who work with them have received background checks and are certified under our Safe Sanctuaries program.  Finally, if you as a parent would like to go with the children during this time, you are more than welcome!!


You are welcome to participate however much or little as you would like during the service.  We accept prayer requests aloud, which we welcome from you if you wish; sometimes there are opportunities to kneel at the front, which you may or may not do; and during communion Sundays, you are welcome to receive the elements or not.  And obviously, you are under no expectation to give to the church financially unless the Spirit leads you to do so.  We will sometimes have special offerings for projects locally or globally, and those will be explained as they come.


We take communion by "intinction", which is a fancy word that means "we take the bread and dip it into the juice".  It's easy and you'll catch on the first go-around, we assure you.  As United Methodists, we have a policy of "open table" which means that we invite anyone to take communion who wishes to repent of their sins and seek peace with God and each other.  You don't have to be part of a particular church, don't have to be a certain age (children are welcomed), and don't have to even have been baptized before.  If you wish to be baptized, please inform the pastors and they will work with you.  We baptize either by sprinkling or by immersion, but we do not have any way to perform immersion in the sanctuary, so in order to accommodate we must go to a local body of water (which we are happy to do during warm weather!).  


Anything we can do to help accommodate you and your family, please let someone know.  Our congregation is very open and willing to assist.  All of us remember being nervous the first time we came to Bell Buckle UMC--it's normal, we understand, and you are not bothering anyone!  Should you have a need for hearing amplification, translation, assistance with a person with disabilities, nursery, accommodation for children, whatever the case may be, please ask and we will do all in our power to help!

 

Nuestros Servicios de Adoración los Domingos

¿Qué se debería esperar al visitar nuestra iglesia un domingo por la mañana a las 8:30AM o las 11AM cuando comenzamos?  Pues, típicamente empezamos a tiempo, pero no hay horario estricto durante el servicio, especialmente el servicio tarde.  Por un lado, hay una orden para la alabanza que seguimos; por otro lado, si permitimos que el Espíritu Santo nos interrumpa y guíe cuando desea.  En cualquier caso, solemos a las 9:30AM para el servicio temprano, y a las 12:15PM para el servicio tarde, dependiendo en la congregación con respecto a los anuncios, peticiones para oración, y si es un domingo de comunión (cada primer domingo del mes tenemos comunión).


La gente de la IMU Bell Buckle es muy variada.  Hay muchas personas bajo la edad de 18; además, hay varios que están jubilados.  No hay grupo de edad que sea más grande o importante que otro.  Por lo tanto, se ven estilos de ropa diferentes también.  Por ejemplo, uno puede vestirse de traje con corbata, o se puede vestirse de camiseta y shorts.  Además, nuestra congregación es multicultural; y Ud. oirá conversaciones en inglés y español.  Pero no se preocupe si sólo sabe inglés o español--¡nuestro servicio es bilingue!


Puede entrar en el edificio de dos maneras, o por la entrada principal en la Calle Maple, o en la entrada detrás, cerca del estacionamiento, que le guía bajo la cochera y se entra en el centro de bienvenido.  La entrada principal se abre a las 8:20AM, pero la entrada detrás se abre más temprano.  Cuando llega adentro del edificio en el centro de bienvenido, se va adelante para encontrar el salón social o los baños, o se va a la derecha, donde hay un pasillo largo que le guía para el santuario.


Los ujieres le saludarán y le darán un boletín, que contiene la orden de la alabanza, una lista de eventos semanales, los anuncios actuales de la congregación, peticiones de oración, y datos para los pastores y la iglesia.  El folleto adentro se llama "Tarjeta de contacto" que se puede usar para darnos sus datos o peticiones para oración que sean más sensitivas.  Apenas ponga esta tarjeta de contacto con las ofrendas durante el servicio.


Los niños tienen un especial lugar en la IMU Bell Buckle.  Están invitados siempre a participar en cualquier aspecto del servicio con sus padres.  Pueden quedarse con sus padres durante el sermón, o pueded asistir nuestro servicio para niños los domingos sin comunión.  Este servicio para niños les provee una oportunidad para alabarle a Dios en una manera más adequada para su edad.  No es solamente una manera para la cual hacer que el santuario mantenga silenci durante el sermón--los niños van al salón social para cantar, aprender de la escritura, escuchar un corto sermón, y responden a la Palabra, como nosotros en el santuario.  Y los voluntarios que trabajan con los niños han sido sometidos a una averiguación de antecedentes.  Por fin, como padre o madre, ¡siempre está bienvenid@ a participar en este servicio con sus hijos!


Uno puede participar cuánto se desea durante los servicios de alabanza.  Es común que digamos nuestras peticiones de oración en voz alta, que puede hacer si desea; a veces hay oportunidades de arrodillarse en el altar, que puede hacer o no; y durante los domingos de comunión, está bienvenido a recibir los elementos o no.  Y claro que no hay ninguna obligación a diezmar a la iglesia a no ser que el Espíritu le guíe.  A veces hay ofrendas especiales para proyectos locales o mundiales, y estas ofrendas se explican a la vez.  



Comulgamos por "intincción", que es una palabra que quiere decir que "ponemos el pan en la copa de jugo de uva".  Es fácil, y lo entenderá por primera vez, se lo aseguramos.  Como metodistas unidos, tenemos una regla que se llama "mesa abierta" que quiere decir que invitamos a cualquiera persona a acceptar la comunión que se arrepiente y desea vivir en paz con Dios y su prójimo.  No hay que ser parte de nuestra iglesia, ni ser de una cierta edad (los niños están invitados), ni tampoco hay requisito de ser bautizado.  Si desea ser bautizado, hable con los pastores y ellos le ayudarán.  Bautizamos o por rociar o por sumergir, pero no hay cómo sumergir en el santuario, así que para hacer un bautismo por sumergir, hay que viajar a un cuerpo de agua local (que no es problema durante buen tiempo).


Cualquiera cosa que podemos hacer para ayudarle a Ud. y a su familia, por favor hable con alguien.  Nuestra congregación está muy dispuesta a ayudar.  Todos nosotros nos acordamos de la primera vez en que asistimos a la IMU Bell Buckle y como estábamos nerviosos--no hay problema, ¡entendemos!  Si necesita ayuda con traducción, ayuda con una persona con incapacidades, guardería de niños, ayuda con los niños, sea lo que sea, ¡por favor hable con nosotros y le ayudaremos cuanto posible!